Скачайте и установите приложение CyberDuck.

Откройте Cyberduck и нажмите Новое подключение

Из выпадающего списка вверху выберите пункт Amazon S3. 
В открывшемся диалоговом окне введите следующие параметры: 

• Сервер: storage.oblakoteka.ru
• Порт: 443
• Access key ID: скопируйте сюда поле Идентификатор ключа, созданный во время генерации ключа доступа.
• Secret access key: скопируйте сюда строчку Секретный ключ, созданный во время генерации ключа доступа.

Нажмите кнопку подключится, откроются созданные бакеты внутри хранилища.

Примечание: создание бакетов возможно только через личный кабинет.