1. В окне "Виртуальные машины" со списком ВМ под именем ВМ есть набор кнопок для управления основными операциями:
Кнопка "Pause" для перевода ВМ в режим паузы.
Кнопка "Shutdown" для выключения ВМ через завершение работы гостевой ОС
Кнопка "Power off"/ "Power on" для выключения ВМ по питанию.
Кнопка "Reset" - ресет, сброс.
2. Такой же набор кнопок основных операций с ВМ есть на странице "Управление виртуальной машины" в разделе "Доступ" при нажатии на имя ВМ.
Elastic Cloud: Функции управления созданной ВМ